струкцнях применяется двойной балансный смеситель, схема которого изображена на рис. 6. Его еще называют кольцевым, так как диоды в нем включены по кольцу.

Нередко этот смеситель рекомендуют дополнить элементами балансировки R1, С1, С2 (рнс. 7). Причем резистор R1 должен быть безындукционным. Такая доработка улучшает параметры смесителя.

При работе на низкочастотных диапазонах высокочастотные трансформаторы наматывают, как правило, на ферритовые кольца типоразмера К7х4х2 с магнитной проницаемостью 600... 1000 тремя скрученными (3-4 скрутки на 1 см длины) между собой проводами ПЭЛШО 0,2. Приблизительно делают около 25 витков (до полного заполнения кольца). При установке трансформатора его обмотки фазируют согласно рис. 6 и 7.

Существуют два основных варианта включения двойного балансного смесителя в трансивер. В первом сигнал проходит как при приеме, так и прн передаче в одном направлении от входа к выходу смесителей. Так, например, сделано в широкоизвестных трансиверах Радио-76 [6] и Радио-76М2 [7]. Многочисленные эксперименты, проведенные автором, выявили, что при гетеродинном напряжении, меньшем оптимального, значительно ухудшается чувствительность в режиме приема, а при большем - существенно уменьшается подавление несущей в режиме передачи (чувствительность при этом также падает, но это менее заметно на слух, чем в предыдущем случае). Качественная зависимость основных параметров трансиверов от уровня напряжения гетеродина, поступающего на смеситель, приведена на рис. 8 (кривая 1 - чувствительность при приеме, определяемая на слух, 2 -чувствительность, измеренная приборами, 3 -подавление несущей при передаче).

Во втором варианте сигнал в режиме приема подается на вход балансного смесителя, а при передаче - на выход. При таком включении используется принцип обратимости смесителя. Так построен ВЧ тракт трансивера, описанного в [8]. Налаживание смесителя и в этом случае сводится к установке оптимального гетеродинного напряжения и его тщательной балансировке. Следует особо отметить, что операция налаживания не зависит от принципа построения ВЧ тракта трансивера.

Теперь несколько практических рекомендаций по налаживанию ВЧ тракта трансивера.

В первую очередь нужно настроить смесители. Предварительно движки балансировочных резисторов в них устанавливают в среднее положение. Далее к антенному гнезду трансивера подключают ГСС и постепенно увеличивают гетеродинное напряжение на

Рис.6

Рис. 7 -L

сг S Z5

смесителях. Сигнал с ГСС подают с уровнем, превышающим чувствительность приемного тракта в несколько раз. Необходимо добиться приема сигнала. Если генератора нет, операцию выполняют на слух, принимая сигнал радиолюбительской SSB радиостанции или генератора шума на маломощном стабилитроне.

Затем поочередно настраивают каждый из смесителей. Вначале подбирают оптимальное гетеродинное напряжение. Для этого его постепенно увеличивают и оценивают на слух: растет ли громкость приема сигнала ГСС, радиостанции или генератора шума. Как было замечено автором, по мере увеличения гетеродинного напряжения, подаваемого на смеситель, громкость приема на слух сначала растет, достигая максимума, а затем практически не меняется (рис. 8, кривая 1). Гетеродин-

Рис. 8

ное же напряжение следует установить таким, чтобы при небольшом его уменьшении громкость приема падала, а при его небольшом увеличении не возрастала. Практически это реализуется перемещением в небольших пределах движка резистора, управляющего уровнем выходного напряжения гетеродина. Если такой возможности в трансивере нет, то аппарат следует доработать.

Как правило, на выходе того илн иного гетеродина включен эмиттерный повторитель. В этом случае доработка оказывается весьма простой: постоянный резистор в эмиттерной цепн транзистора заменяют безындукционным подстроечным резистором того же номинала, что и постоянный.

После оптимизации гетеродинного напряжения нужно еще раз более тщательно сбалансировать смесители. К входу илн выходу (в зависимости от построения трансивера) подключают ВЧ милливольтметр или осциллограф и , перемещая движок резистора R1, а затем подстраивая конденсаторы С1 и С2 (см. рис. 7), добиваются минимума показаний. Если используются приборы с высоким входным сопротивлением, то к входу и выходу смесителя следует подключить близкие по сопротивлению (в пределах 50... 100 Ом) резисторы.

Предпочтение следует отдавать балансировке в сторону выхода передающего тракта. Различие в сбалансированности входа и выхода смесителя должно быть небольшим (единицы децибелл). Если же оно достигает 10 дБ и бо-

К транше ри

кг I

1,8к

КЗ ЗВО

£1

0,Шмк

R/x-ЗВО к

0,01 мк

вход 0,01 мк

{к исимите, или смесителю)

т шт

СЗ -1000

0,0-7 мк

С5 0,01 и к

KTJS1A

VT1 КТ315А

сг 0,0т7 мк

Вход

С1 0,01 мк

(к усилителю - - - им смесишел/Щ УВ1 £18

сг 0,047 МК

С1 0,1 мк

К аЗамеюду

Рис. 10

VB1 Д18

Fj = 50DM -или 75 ОМ

: сг 0,1 мк

лее, то это, как правило, следствие того, что гетеродинное напряжение, поданное на смеситель, значительно больше оптимального.

Для проверки и балансировки смесителей автором созданы простые приборы. На рис. 9, а показана схема усилителя ВЧ, к входу которого подключают смеситель, а к выходу подключают для грубой настройки высокочастотный вольтметр (рис. 9, б), для точной - ВЧ пробник (рис. 9, в). При этом устанавливать дополнительные резисторы сопротивлением 50...100 Ом в смеситель не нужно.

Окончательно смесители настраивают после их установки в трансивер (его переводят в режим передачи). Предварительно аппарат должен быть налажен в режиме приема. Чтобы шумы микрофона не мешали при балансировке, вход микрофонного усилителя замыкают накоротко. Первым балансируют самый низкочастотный смеситель, а затем остальные по порядку прохождения через них сигнала в режиме передачи, добиваясь минимума показаний ВЧ на эквиваленте нагрузки (рис. 10), подключенному к усилителю мощности трансивера. После этого корректируют настройку остальных узлов. Эту процедуру целесообразно повторить два-три раза.

Владислав Артеменко (UT5UDJ)

г. Киев, Украина

ЛИТЕРАТУРА

1. Поляков В.Т. Радиолюбителям о технике прямого преобразования. - М.: Патриот, 1990, с. 264.

2. Степанов Б. Измерение малых ВЧ напряжений. - Радио, 1980, № 7, с. 55-56.

3. Артеменко В. Простой SSB-мини-трансивер на 160 м. - Радиолюбитель, 1994, № 1,с. 45, 46.

4. Артеменко В.А. Простой трансивер с ЭМФ. - РадюАматор, 1995, № 2, с. 7-10.

5. Бунин С.Г., Яйленко Л.П. Справочник любителя- коротковолновика. - К.: Техн1ка, 1984, с. 264.

6. Степанов Б., Шульгин Т. Трансивер Радио-76 . - Радио, 1976, № 6, с. 17-19, № 7, с. 19-22.

7. Степанов Б., Шульгин Г. Трансивер Ра-ДИО-76М2 . - Радио, 1983, № 11, с. 21- 23, № 12, с. 16-18.

8. Васильев В. Обратимый тракт в трансивере. - Радио, 1980, № 10, с. 20, 21.

КВАРЦЕВЫЕ ГЕНЕРАТОРЫ ДЛЯ ПОРТАТИВНЫХ РАДИОСТАНЦИЙ

При проектировании портативных радиостанций с AM и ЧМ модуляцией часто используют раздельные тракты приема и передачи. При этом в каждом из них используется свой задающий генератор. Такое построение удобно при настройке, но требует значительного места в конструкции. Но так как габариты в портативной радиостанции являются одними из основополагающих факторов, то применение совмещенного гетеродина представляется перспективным решением проблемы миниатюризации.

На рис. 1 изображена схема совмещенного гетеродина с кварцевой стабилизацией

КП350В

42 В

4ZB ГХ

В,04-7т

КПЗВОВ F2 120 К

W Д2, R! ЯОх

СЗ 62

+12 В XX

СВ 0,01-1 мк

уждвв

\ R4B0ik

С4 200

VTI КТ315Г,

21 МГЦ,

(9 т) 4

т 22 МГЦ

(гззиги.)

Рис. 1

BSD Х 0,041 ИК

Ч2В ТХ

W 27 МЩ (9 МГЦ)

ш гвмга

+ /ЕВ /?/

С1 0,771 Мк\ щ

НН Л220 5SB

R1 220 VTI КТ315Г W3 Д1В

№ Д220

201 9000 КГЦ ЪВ2 8001 кга

К4 22 к ZQI С5 5...20

хМ ВИН

1во\ К] t iflb-tfH I %юШввв

кзлтрвмонз ключи (на микросхема т серии)

СЗ lOlk.

Рис.3

частоты. В зависимости от того, куда подается управляющее напряжение, он вырабатывает напряжение частотой либо 27, либо 22 МГц.

Генератор выполнен по схеме емкостной трехточки на транзисторе VT1. Кварцы включены между его базой и коллектором. При подаче напряжения +12 В ТХ создаются условия, чтобы возбудился кварц ZQ1 (конгур L1C3 настроен на частоту, близкую к 27 МГц). Если поступает управляющее напряжение+12 В RX, то возбуждается кварц ZQ2 (контур L3C3 настроен на частоту, близкую к 22 МГц). Выходной сигнал снимают с коллектора транзистора VT1. Нагрузка - высокоомные каскады, выполненные на полевых транзисторах КП350Б. Делитель R1R2 установки напряжений затворных цепей -общий для обоих каскадов.

Катушки L1, L2 намотаны проводом ПЭЛ 0,24 виток к витку на каркасах диаметром 5,5 мм. L1 содержит 12, L2 - 24 витка. Подстроечник от СБ9а.

Описанный генератор целесообразно применять при разносе частот кварцев не менее 3 МГц. При меньшем разносе следует использовать генератор, выполненный по схеме с емкостной трехточки с емкостным делителем (рис. 2). При подаче напряжения +12 В ТХ открываются диоды VD1, VD3. При этом возбуждается кварц ZQ1 и генератор вырабатывает напряжение частотой 27 МГц. Если же поступает напряжение +12 В RX, то диоды VD1, VD3 будут закрыты, а откроются диоды VD2, VD4. Кварцевый резонатор ZQ2